فيصل سعود العنزي: شعر الهايكو

اليابان دولة عظيمة  في شعبها وصناعاتها وثقافاتها وقد صدرت للعالم الكثير من الصناعات والثقافات والفنون وساهمت في رقي الانسان والحضارات ,, ومن ضمن ثقافاتها وارثها الادبي هو شعر الهايكو .

والهايكو: شعر ياباني قديم وبه صورة مشهدية مختزلة, موسمية في  الفصول الاربعة.

يحاول شاعر الهايكو من خلال ألفاظ بسيطة التعبير عن مشاعر جياشة وأحاسيس عميقة , تتألف أشعار الهايكو من بيت واحد به 17 مقطع صوتي مقسم في ثلاثة أسطر ( خمسة , سبعة , خمسة ).

ومن أهم شعراء الهايكو : الشاعر باشو /  شاعر ياباني ومعلم شعر الهايكو الأكبر , كان شاعر وناثرا تاريخ الميلاد1644م _ تاريخ الوفاة الوفاة نوفمبر 1694 م
نماذج من نصوص باشو
1
لذة الأفطار
في رفقة
أنداء الصباح
2
مسافر
على طريق الجبل الصعب
أسرَّتْك أزاهير البنفسج
3
غرابٌ متنسك
على غصن عار
مساء الخريف .

الشاعر بوسون / شاعر ورسام ياباني ( 1718 _1784 ) يأتي بالمرتبة الثانية بعد الشاعر العظيم باشو يتميز شعره بأسلوبا تصويريا فيه توريه موضوعية .

نماذج من نصوص بوسون :
1
بعد احتراق السوشي ,
السيد
متخم بالندم
2
سوشي ساخنة
بعد هنيهة
شعر بالوحدة
3
حوت
يغوص إلى الأعماق
بينما يرتفع ذيله أكثر فأكثر .

متى دخل الهايكو إلى الكويت ؟
وبعد بحث واستقصاء وجدت أن شعر الهايكو نشر في مجلة عالم الفكر المجلد الرابع العدد الثاني عن طريق مقالة مترجمة للدكتور الامريكي دونالد كين , أي أن الهايكو وصل الى الكويت في عام 1973 في مجلة عالم الفكر , وفي عام 2005 أصدر المجلس الوطني من سلسلة ابداعات عالمية كتاب أجمل حكايات الزان يتبعها فن الهايكو , فشكرا للمجلس الوطني على دعمه للحركة الثقافية في الكويت وهو رائد في هذا المجال ولقد سعيت لتأسيس نادي الهايكو الكويتي اسوة بالبلاد العربية حيث لاحظت انه انتشر في الفترة الأخيرة في المغرب وسوريا ومصر والعديد من البلاد العربية والكويت دائما مواكبة لكل نشاط ثقافي يليق بالفن والفكر والاداب العامة التي لا تتعارض مع الاخلاق والفضائل والدين  وشكرا لرابطة الأدباء في الكويت لتبنيهم ( نادي الهايكو الكويتي ) ودعم الشباب والحركة الثقافية. وأخص بالشكر أعضاء مجلس الادارة الكرام  المتمثل في الأمين العام الدكتور خالد عبداللطيف رمضان .

شعر الهايكو شعر جميل يضاف الى المكتبة العربية مع المحافظة على الموروث العربي الأصيل في لغتة وعروضة وسلامته النحوية والصرفية ,
وأتمنى أن يتم استقباله في الكويت, مثلما تم استقبال الرواية والقصة والمسرح والسينما.

وسوف أقرأ لكم بعض نصوص هايكو
1
النرجس البري
في فصل الشتاء مبلل
والبرد في
أوراقه يتسلل
2
طائر الحمام
يهدل .. يهدل
على غصن
أثل أخضر
3
غيوم قطنية
على أغصان صفصافة
يتناثر الندى
4
خيام متناثرة
مرح الأطفال
وامرأة عجوز
وحيدة
5
أوراق بيضاء
ممزقة
فوق رمال
الصبية
زهور النوير