الشعر العربي ضمن 'مهرجان ربيع الشعر العربي' في ايران

تناولت ندوة اليوم الثالث والأخير من (مهرجان ربيع الشعر العربي) في موسمه السابع هنا اليوم موضوع (الشعر العربي المعاصر في إيران اتجاهات ونماذج) تطرق فيها المتحدثون عن التمازج ما بين الأدبين والحضارتين العربية والفارسية.

واستهل الندوة استاذ اللغة الفارسية في جامعة الكويت الدكتور سمير ارشدي بشرحه مدى التمازج بين الأدبين العربي والإيراني عبر العصور مشيرا الى ان 'حكاية الشعر العربي في إيران قديمة قدم الزمان' وان الأدب الإيراني 'ما برح يرفد الحضارة البشرية والتراث الانساني بحكمه وحكاياته المفعمة بنفحات روحانية وعرفانية تمثل الأدب الانساني بمغزاها وفحواها'.

وقال الدكتور ارشدي ان نظرة عابرة لمسيرة التثاقف بين إيران والعرب تبين أن التلاقح الفكري سبق ظهور الاسلام حين كانت (الحيرة) عاصمة المناذرة وبوابة التبادل الثقافي واللغوي العربي والفارسي مفيدا بان تأثيرات هذا التعايش الأخوي ازدهرت تحت ظل الدين الإسلامي الحنيف.

وتطرق الى عدد من الشعراء الفارسيين الذين نظموا شعرهم بالعربية والفارسية ومنهم سعدي الشيرازي الذي صاغ من ثقافته الاسلامية شعرا 'معبرا وبليغا ونشد حين عودته الى شيراز بعد تنقله بين العواصم الاسلامية ابياتا بالعربية'.

وأكد الدكتور ارشدي ان العلاقة بين الشعوب والثقافات تحتاج الى جهد ومثابرة 'فليس هناك من علاقة ولدت مصادفة وحتى وان ولدت فلن تكتب لها الحياة اذا لم تولى الرعاية والعناية الكافيتين' مشددا على الحاجة 'اليوم لأن نولي اهتماما حقيقيا يعيد لنا تلك العصور الذهبية وهي مسؤولية ملقاة على أدبائنا وشعرائنا ليبرهنوا بان الشعر هو مفتاح السلام والتآخي والتواصل'.

من جانبه أكد رئيس جامعة عبادان الاسلامية الدكتور عبدالرضا عطاش ان الشعر من الآثار الخالدة التي تبقى عبر الأزمنة والدهور للمجتمعات البشرية 'فعواصف الزمن لا تستطيع ان تغير على سور الشعراء مهما كانت قوتها وشدتها فها هي المعلقات وعيون القصائد العربية التي جعلت اسماء اصحابها حية على جبين الدهر'.

واضاف الدكتور عطاش ان 'دولة الأدب متى ما أتصلت بمحيط الجمهور وبينت أحاسيسه وهواجسه وأشارت الى دربه الذي لا بد أن يسير عليه فإنها لا تهزم فالأدب هو الشمس المضيئة التي لا تقف أمامه السحب وان تراكمت فكل عنصر منه هو قمر يسطع نوره في الليالي الظلماء'.

ومن المقرر ان تحتضن الأمسية الشعرية مساء اليوم على مسرح مكتبة البابطين المركزية للشعر العربي قصائد لسبعة شعراء إيرانيين.