بعد نيويورك وبوسطن وبيروت وتونس والقاهرة

بعدما جال العمل المسرحي 'ودار الفلك' (The Speaker's Progress)  للكاتب والمخرج الكويتي سليمان البسام على أرقى المسارح العربية والدولية، يحط رحاله في الكويت التي انطلق منها في فبراير2011 ليقدم في أربع أمسيات جماهيرية على خشبة مسرح الشامية في تمام الثامنة مساءا أيام 8 و9 و10 و11 مايو 2012.

 

وبهذه المناسبة عقد الكاتب والمخرج سليمان البسام وفريقه مؤتمرا صحافيا في مقر الأمانة العامة للمجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب، لالقاء الضوء حول محطاته المسرحية مع ' ودار الفلك ' التي عرضت في العديد من الدول العربية والأجنبية.

وقال البسام خلال المؤتمر أنه ولأول مرة منذ 9 سنوات يقدم عرضا جماهيريا في الكويت، معربا عن شكره لكل من دعم مسرحيته وفريقه وخص الأمانة العامة للمجلس الوطني ودار الآثار الإسلامية.

 

ومن جانبه أكد الأمين العام للمجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب المهندس علي اليوحه على دعم الامانة العامة لكل مسرح جاد وهادف وبناء، مشيرا إلى أن مسرح سليمان البسام يستحق الدعم، وتعليقا على أسئلة الصحافيين حول الرقابة على النصوص المسرحية قال اليوحه: سقف الحريات عال في الكويت، وفي النهاية لابد من احترام القوانين المنظمة للعمل الابداعي مثلما هو حاصل في كل بلدان العالم.

 

ويأتي هذا العمل إلى الكويت بعدما قُدم بصيغته الأولية على خشبة مركز الميدان الثقافي في فبراير 2011، ضمن الأسبوع الثقافي الرابع عشر لدار الآثار الإسلامية، ثم تم تطويره بفعل أحداث الربيع العربي وجال عربياً وعالمياً عبر المحطات التالية:

-         مسرح مركز دوار الشمس الثقافي (Le Tournesol)، بيروت، سبتمبر 2011.

-         مهرجان (THE NEXT WAVE)، أكاديمية بروكلين للموسيقى The Brooklyn Academy of Music (BAM)، نيويورك، أكتوبر 2011.

-          مسرح إيمرسون للفنون (Emerson Arts)، بوسطن، أكتوبر 2011.

-         مهرجان أيام قرطاج المسرحية، تونس، يناير 2012.

-          مهرجان وسط البلد للفنون المعاصرة Downtown Contemporary Arts Festival (D-CAF) ،القاهرة، عرض ختام، أبريل 2012.

 

عن العمل:

في دولة ما من العالم العربي، محصنة على ما يبدو من رياح التغيير التي تجتاح المنطقة.. وبعدما تم منع جميع أشكال المسرح والتجمع العام منذ زمن! تسجيل محظور لعرض من ستينيات القرن الماضي لمسرحية 'الليلة الثانية عشرة' يصبح نقطة ارتكاز لتيارات المعارضة وشباب التغيير. وسعياً من النظام لوأد هذا الخليط الخطير من الحنين إلى الفترة الذهبية من الماضي وإرادة التغيير في الحاضر، وحرصاً منه على تجميل صورته في الخارج يعمد النظام إلى إرسال 'المتحدث'، وهو مخرج مسرحي ملتزم سابقاً ومدجن موالٍ الآن، لإعادة تركيب المسرحية المحظورة وإدانتها علنياً بالتعاون مع فريق من المبعوثين الهواة.

 

عبر خوضه في أعماق عملية إعادة التركيب، يجد الفريق نفسه متورطأ مع النص المحظور ومتماهياً معه، ومن خلال فعل التجسيد الذي يقومون به والتواطؤ المتصاعد من قبل الجمهور، يكتشف المبعوثون أن أمسيتهم تتحول من خطاب سلطوي بغلاف علمي إلى فعل تحريضي ثوري لا يمكنهم الإمساك بناصيته أو التحكم بأبعاده!

 

يعد العمل هجاءاً مراً وساخراً لعقود الشلل والتصحر والتخلف والجمود السياسي، والتي ولدت من رحمها ثورات الربيع العربي. وصرخة اعتراض موجوعة على كون المسرح – والمسرح السياسي تحديداً- بلا قدرة ولا مصداقية على الفعل في عالم محكوم بالسكون المريب.

 

فريق العمل:

ممثلو تسجيل الفيديو: جاسم النبهان، محمد الفرج، أسامة المزيعل، يوسف الحشاش، حصة النبهان، شوق، أماني بهبهاني، محسن القفاص، عيسى ذياب، محمد أكوا.

لقطات مسجلة: حنان الحاج علي

الإنتاج الفني والدراماتورجيا: جورجينا فان ويلي

تصميم: سام كولنز

مصمم الموسيقى والصوت: لويس غيبسون

منفذ الموسيقى: توم باركنسون

تصميم الإضاءة: ماركوس دوشى

تصميم الأزياء: عبدالله العوضي

مساعد المخرج: نايجل باريت

المدير التقني: سعد الشعراوي

مساعد المدير التقني: محمد صادق

مدير الإنتاج: أود البيغاس

تنسيق الإنتاج: محمد جواد عبد الجاسم

مدير الخشبة: فيصل العبيد

مساعد مدير الخشبة: بشار عبدالله

مساعد مدير الخشبة/البديل النسائي: ضنا مخايل

مدير الفرقة/ مدير الترجمة الفورية: وفاء الفراحين

المدير الإداري: سيف الإسلام العريف

التسويق والإنتاج الدولي :ناتاشا فريدمان

 

 

مدة العرض: تسعون دقيقة

اللغة: العرض باللغة العربية مع ترجمة فورية للإنجليزية

إنتاج: مسرح سليمان البسام (SABAB Theatre)

 

للاستفسار والحجز  هاتف: 50.800.468   

 إيميل [email protected]

البطاقات مجانية